Ir al contenido principal

Instalando Apache NetBeans 10 y configurarlo con Jakarta EE

NetBeans 6.5 en Español



NetBeans es un software hecho por la comunidad para la comunidad. Somos varios (muchos) desarrolladores en habla hispana que utilizamos este IDE. Y debería ser un gran honor para nuestro idioma el tener este IDE en nuestra lengua materna.

Firefox, OpenOffice.org, Gimp, Pidgin, y demás software libre/ open source están disponibles en español.

Pues bien, quien escribe ha trabajado desde la versión 6.0 en la traducción del NetBeans. Hemos tenido tropiezos para poder lanzar el software.

Cuando salió la versión 6.1, otros idiomas como el chino y el portugués-brasilero, salieron a la luz casi inmediatamente después.

Ya se están iniciando los primeros pasos para la traducción del NB 6.5 a varios idiomas, y todos deseamos que salgan a la par con la versión oficial. Se tiene programado el lanzamiento para el 2 de octubre de este año.

Si estás interesado en participar en la traducción del NB 6.5 al español, visita esta página:

http://wiki.netbeans.org/SpanishTranslation

Comentarios

Entradas más populares de este blog

RESTful... la forma más ligera de hacer WebServices (Parte 1)

Quienes hayan usado SOAP para WebService, sabrán que es bien fácil de diseñar, pero algo complicado de consumir: se necesita toda una API para construir los clientes utilizando el WSDL. Por ejemplo, para PHP se necesita de la biblioteca NuSOAP. Entonces, para lograr el concepto de "lenguaje único XML" es un dolor de cabeza. Y más aún si el cliente es tan simple como JavaScript, manejar XML de SOAP provocaría suicidos masivos... o no usar WebServices.

Además, con SOAP se permite crear un solo servicio y ponerle varios métodos. Esto puede llevar a un mal diseño del servicio ya que podría tener un servicio que haga de todo: por ejemplo, un servicio de manejo de Clientes que permita también manejar Proveedores.

RESTful es una propuesta muy interesante de Roy Fielding que permite manejar los servicios web con métodos definidos, manteniendo la simpleza del protocolo como XML, pero que cada servicio sea identificado únicamente con un solo URI.

En este post veremos cómo crear un Ser…

¿Por valor o por referencia?

Esta es una pregunta existencial para todo programador Java. Cada uno encuentra una respuesta satisfactoria. Pero ahora veremos, basándonos en el libro para Certificación SCJP 1.5 de Katty Sierra, sobre la respuesta correcta.

Contraseñas encriptadas con Java

¿Quién no ha querido encriptar texto o archivo? Hay diversas maneras para hacer eso, por ejemplo, utilizando un diccionario donde se reemplazara cada caracter por un código.. y para poder desencriptarlo se debería utilizar el mismo diccionario para revertir el proceso. Pero si el diccionario cae en manos de alguien que no queremos que lo sepa, entonces estamos en peligro.
Cuando yo programaba en pascal, mi encriptación favorita era invirtiendo los bits... pero cualquiera también puede invertir los bits y listo.
Pero ya gente experta logró algoritmos de encriptación populares. Los más conocidos: MD5 y SHA.
En este post hablaremos cómo encriptar texto, sobretodo las contraseñas, utilizando MD5 o SHA.